El Derecho ante las Formas Contemporáneas de Esclavitud + e-book

Descripción

Índice Presentación 25 Parte I CARACTERIZACIÓN GENERAL DE LAS FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD APROXIMACIÓN A LA REALIDAD DE LAS FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD Gulnara Shahinian I. VÍCTIMAS INVISIBLES, CRIMEN OLVIDADO 31 1. El nuevo mandato sobre formas contemporáneas de esclavitud, ¿por qué la ACNUDH necesita un mandato separado? 34 2. Instrumentos jurídicos internacionales sobre esclavitud y trabajo forzoso 35 3. Métodos de trabajo del mandato 40 A) La esclavitud y la trata de seres humanos: formas de esclavitud, pero reconocidas por los estados de una manera diferente 44 B) Caso de Mauritania: legislación vigente, obstáculos legales para hacerla cumplir e intereses y razones políticas y de otra índole para ignorarla 44 C) Otro caso de éxito en Brasil 47 D) Conclusiones y observaciones 49 LOS NUEVOS RETOS PARA LA ERRADICACIÓN DE LAS FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD 53 Urmila Bhoola REFLEXIONES SOBRE GLOBALIZACIÓN, ESCLAVITUD HISTÓRICA Y RENOVACIÓN DEL ABOLICIONISMO CONTEMPORÁNEO EN ESPAÑA Aurelia Martín Casares I. GLOBALIZACIÓN Y ESCLAVITUD HISTÓRICA 66 II. HISTORIA DE LA ESCLAVITUD EN ESPAÑA 69 III. ABOLICIONISMO HISTÓRICO Y RENOVADO 73 Bibliografía 76 GLOBALIZACIÓN, POBREZA Y ESCLAVITUD CONTEMPORÁNEA: UNA MIRADA COSMOPOLITA Federico Arcos Ramírez I. DE LA INJUSTICIA DE LA ESCLAVITUD A LA RESPONSABILIDAD DE SU ERRADICACIÓN 77 II. LAS CAUSAS DE LA MODERNA ESCLAVITUD: CAPITALISMO, GLOBALIZACIÓN Y POBREZA 82 III. LAS CAUSAS GLOBALES DE LA POBREZA MUNDIAL 86 IV. RESPONSABILIDADES FRENTE A LA POBREZA EXTREMA Y LA ESCLAVITUD 93 Bibliografía 97 SUJETOS VULNERABLES, TRATA Y FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD: EL PAPEL DE LAS INSTITUCIONES Thomas Casadei I. PREMISA METODOLÓGICA Y PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 101 II. EL ABUSO DE LA VULNERABILIDAD EXTREMA: MUJERES Y NIÑOS 102 III. LOS DATOS Y ALGUNAS OBSERVACIONES GENERALES 106 IV. LA RESPUESTA LEGAL: UNA NORMATIVA EUROPEA MUY AVANZADA 110 V. … Y LA NECESIDAD DE UNA RESPUESTA INSTITUCIONAL Y «GLOCAL». EL PAPEL DE LOS ENTES LOCALES Y LA APROXIMACIÓN INTEGRADA MULTI-AGENCIA 112 Bibliografía 114 ¿ES QATAR UN ESTADO ESCLAVISTA? SOBRE EL USO Y ABUSO DEL CONCEPTO DE ESCLAVITUD José Antonio Navarro Fernández I. INTRODUCCIÓN 117 II. SOBRE EL CONCEPTO DE ESCLAVITUD 119 1. De la esclavitud «antigua» en Roma 122 2. Para una caracterización de la esclavitud más allá del formalismo jurídico legalista 126 III. SOBRE LAS NUEVAS FORMAS DE ESCLAVITUD 131 IV. EL USO DE LA EXPRESIÓN NUEVA ESCLAVITUD COMO NOCIÓN IDEOLÓGICA 137 V. FORMAS DE VIDA Y FORMAS DE TRABAJO 142 Bibliografía 143 Parte II CONCEPTUACIÓN LEGAL DE LAS FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD 125 AÑOS DE ABOLICIÓN: EL DERECHO DE LA ESCLAVITUD Y LA EXPLOTACIÓN HUMANA Jean Allain I. INTRODUCCIÓN 147 1. Instrumentos Jurídicos 148 2. Elementos Sustantivos del Régimen Jurídico Restrictivo de la Explotación Humana 151 A) Trata de Esclavos 152 B) Trabajo Forzoso 157 C) Servidumbre 164 D) Esclavitud 170 E) Conclusión 181 LA INTERPRETACIÓN DE LOS CONCEPTOS DE ESCLAVITUD Y DE OTRAS PRÁCTICAS ANÁLOGAS A LA LUZ DEL ORDENAMIENTO JURÍDICO INTERNACIONAL: APROXIMACIÓN TEÓRICA Y JURISDICCIONAL Jordi Bonet Pérez I. INTRODUCCIÓN 183 II. LA AUTONOMÍA CONCEPTUAL DE LA ESCLAVITUD FRENTE A OTRAS PRÁCTICAS ANÁLOGAS 184 1. La diferenciación conceptual de la esclavitud 184 2. Los límites interpretativos del concepto de esclavitud 187 3. La propuesta de las Directrices Bellagio-Harvard (2012) 190 4. La esclavitud y el Derecho internacional penal 192 III. La esclavitud y otras prácticas análogas en la jurisprudencia del TEDH 196 1. La servidumbre doméstica en el asunto Siliadin c. Francia 198 A) La calificación jurídica de los hechos 199 B) Las consecuencias jurídicas de la calificación de los hechos como servidumbre 200 2. La evolución de la jurisprudencia del TEDH respecto a la servidumbre doméstica 201 3. La trata de personas y la sentencia en el asunto Rantsev c. Chipre y Rusia 203 IV. CONSIDERACIONES FINALES 207 Bibliografía 209 CONCEPCIÓN JURISPRUDENCIAL DE LAS FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD Eulogio Bedmar Carrillo I. INTRODUCCIÓN 211 II. TRIBUNAL EUROPEO DE DERECHOS HUMANOS 212 1. Caso Siliadin contra Francia 212 A) Trabajo forzoso 214 B) Sometimiento a esclavitud 215 C) Servidumbre 215 2. Caso Rantsev contra Chipre y Rusia 216 A) Análisis del Artículo 4. Incorporación de trata de personas 217 3. Caso C.N. y V. contra Francia 219 A) Trabajo forzoso u obligatorio 220 B) Servidumbre 221 4. Caso Van der Mussele contra Bélgica 222 A) Análisis de los conceptos «forzoso» u «obligatorio» 223 B) Análisis del contenido de trabajo exigido «bajo la amenaza de una pena cualquiera» 223 C) Análisis de la expresión «no ofrecerse voluntariamente» 224 D) Análisis jurisprudencial de los elementos necesarios para que exista «trabajo forzoso u obligatorio» 224 E) Análisis del párrafo 3 del artículo 4 225 F) Conclusiones del Tribunal 225 5. Caso C.N. contra Reino Unido 226 A) Trabajo Forzoso y Servidumbre 226 B) Conclusiones del Tribunal 227 III. TRIBUNAL PENAL INTERNACIONAL PARA LA ANTIGUA YUGOSLAVIA 228 1. Caso Kunarac 228 A) Análisis del delito de esclavitud 229 IV. TRIBUNAL SUPREMO AUSTRALIANO 232 1. Caso Tang 232 A) Análisis del delito de esclavitud 233 V. TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD ECONÓMICA DE LOS ESTADOS DE ÁFRICA OCCIDENTAL (ECOWAS) 238 1. Caso Hadijatou Mani contra Niger 238 VI. CONCLUSIONES 239 1. Esclavitud 240 2. Servidumbre 243 3. Trabajo forzoso 244 4. Trata de seres humanos 245 Bibliografía 248 Índice de jurisprudencia 249 LOS CRÍMENES DE ESCLAVITUD Y DE ESCLAVITUD SEXUAL EN EL MARCO DE UN CONFLICTO ARMADO: PRINCIPALES HITOS EN LA JURISPRUDENCIA PENAL INTERNACIONAL Eva Díez Peralta I. CONSIDERACIONES PREVIAS 251 II. LA IMPUNIDAD DE LOS CRÍMENES SEXUALES EN LOS TRIBUNALES MILITARES INTERNACIONALES DE POSGUERRA. ESPECIAL REFERENCIA AL CASO DE «LAS MUJERES DE SOLAZ» 259 III. LA JURISPRUDENCIA RELEVANTE DE LOS TRIBUNALES PENALES INTERNACIONALES ESPECIALES DE NATURALEZA INTERNACIONAL O MIXTA 262 1. El Asunto Kunarac ante el Tribunal Penal para la Antigua Yugoslavia 262 2. Los asuntos RUF y Charles Taylor ante el Tribunal Especial para Sierra Leona 264 IV. LAS SITUACIONES ANTE LA CORTE PENAL INTERNACIONAL 268 V. LA PARTICIPACIÓN DE LOS INTEGRANTES DE MISIONES DE PAZ EN CASOS DE EXPLOTACIÓN Y ABUSOS SEXUALES Y LA TARDÍA RESPUESTA DE LAS NACIONES UNIDAS 274 VI. CONCLUSIONES 276 Bibliografía 278 LAS NUEVAS FORMAS DE ESCLAVITUD EN LOS TEXTOS CONSTITUCIONALES Y DECLARACIONES INTERNACIONALES DE DERECHOS Ricardo Martín Morales I. INTRODUCCIÓN 281 II. LA PROTECCIÓN CONTRA LA ESCLAVITUD EN LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA DE 1978 282 1. ¿Qué relevancia jurídica tiene la falta de referencia constitucional expresa a la prohibición de la esclavitud? 282 2. ¿A través de qué categorías nos protege la Constitución española frente a la esclavitud? 283 A) La dignidad 284 B) El valor superior libertad 284 C) El derecho a la libertad personal 284 D) El derecho a no ser discriminado 285 E) El derecho a la integridad moral 286 III. LA PROHIBICIÓN DE LA ESCLAVITUD COMO NORMA DE DERECHO NECESARIO QUE CONSAGRA UN DERECHO FUNDAMENTAL ABSOLUTO 287 IV. LA CONSTRUCCIÓN DOGMÁTICA DE LA LIBERTAD EN LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA Y EN LAS DECLARACIONES SUPRANACIONALES DE DERECHOS DESDE UNA PERSPECTIVA COMPARADA 287 V. LA DIGNIDAD COMO FUNDAMENTO DE LA PROHIBICIÓN DE ESCLAVITUD EN LA CARTA DE DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN EUROPEA 289 VI. UNA CUESTIÓN METODOLÓGICA: EL ENFOQUE MULTIDISCIPLINAR 291 VII. LA ESCLAVITUD Y SUS FORMAS CONTEMPORÁNEAS 292 1. Delimitación de conceptos 292 2. ¿De dónde viene la dificultad para delimitar técnico-jurídicamente el concepto de esclavitud? 295 VIII. LA PROTECCIÓN JURÍDICA MULTINIVEL FRENTE A LA ESCLAVITUD Y SUS FORMAS CONTEMPORÁNEAS 297 IX. LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN CONEXAS ABIERTAS EN EL DERECHO CONSTITUCIONAL 303 X. UNA REFLEXIÓN FINAL 304 Bibliografía 305 LA PROHIBICIÓN DE LAS FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD EN DIVERSAS CONSTITUCIONES AMERICANAS Y EUROPEAS. ESPECIAL REFERENCIA AL CONSTITUCIONALISMO EN AMÉRICA LATINA Mª Dolores Martínez Cuevas I. INTRODUCCIÓN 307 II. LA PROHIBICIÓN DE LAS FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD EN DIVERSAS CONSTITUCIONES AMERICANAS Y EUROPEAS. ESPECIAL REFERENCIA AL CONSTITUCIONALISMO EN AMÉRICA LATINA 310 1. Constituciones de América Latina 310 A) Constituciones más antiguas 312 B) Constituciones de la década de los años ochenta 312 C) Constituciones de la década de los años noventa 314 D) Constituciones de la primera década de 2000 316 E) Constituciones del Caribe 318 2. Constituciones de América del Norte y algunas Constituciones europeas: española, inglesa, francesa y portuguesa 320 III. CONCLUSIONES 326 Bibliografía 328 Enlaces en internet 328 Parte III LA RESPUESTA PENAL FRENTE A LAS FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD, CON ESPECIAL CONSIDERACIÓN A LA TRATA DE SERES HUMANOS TRATAMIENTO JURÍDICO-PENAL DE LAS FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD Esteban Pérez Alonso I. INTRODUCCIÓN 333 II. ESTIMACIÓN MUNDIAL DE LA ESCLAVITUD MODERNA 336 III. CONCEPTUACIÓN DE LAS FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD 339 1. Origen y expansión del concepto 339 2. Problemática conceptual 341 A) Legislación internacional profusa y confusa 341 B) Jurisprudencia contradictoria 343 C) Equivocidad del concepto 346 3. Delimitación conceptual 348 IV. BIEN JURÍDICO PROTEGIDO 351 V. TRATAMIENTO PENAL 353 VI. PROPUESTA DE REGULACIÓN PENAL 359 Bibliografía 365 LA TRATA DE PERSONAS COMO EXPRESIÓN DE FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD EN AMÉRICA DEL SUR Paulo César Corrêa Borges I. INTRODUCCIÓN 369 II. BRASIL 372 III. ARGENTINA 378 IV. VENEZUELA 383 V. COLOMBIA 386 VI. BOLIVIA 389 VII. CONCLUSIÓN 394 Bibliografía 395 EL DELITO DE TRATA DE PERSONAS Y SOMETIMIENTO A ESCLAVITUD EN EL CÓDIGO PENAL ALEMÁN (§ 233 DEL STRAFGESETZBUCH) Patricia Esquinas Valverde I. INTRODUCCIÓN. CONSIDERACIONES POLÍTICO-CRIMINALES EN TORNO AL § 233 STGB 399 II. ANÁLISIS DEL § 233 STGB: ESTRUCTURA, CONDUCTAS INCRIMINADAS, MEDIOS COMISIVOS Y OTROS ASPECTOS 405 1. Conducta típica 407 2. Condiciones en las que se sitúa a la víctima de trata (§ 233.1, inciso 1º StGB): 408 A) Esclavitud y servidumbre 408 B) Servidumbre por deudas 409 C) Ocupación bajo condiciones laborales desfavorables, «en una notoria desproporción con las de otros trabajadores que desempeñen una actividad equiparable» 411 3. Medios comisivos del delito 418 4. Tipo subjetivo y otros aspectos 421 III. A MODO DE CONCLUSIÓN 422 Bibliografía 423 Normativa, jurisprudencia y enlaces consultados 423 AUSENCIA DE UN DELITO DE ESCLAVITUD, SERVIDUMBRE Y TRABAJOS FORZOSOS EN EL CÓDIGO PENAL ESPAÑOL Ana Belén Valverde Cano I. EL DELITO DE TRATA DE SERES HUMANOS DEL ARTÍCULO 177 BIS DEL CÓDIGO PENAL: LA TRATA COMO PROCESO 426 II. TRATA CON FINES DE ESCLAVITUD, SERVIDUMBRE O TRABAJOS FORZADOS 430 1. Definición de las formas de explotación laboral vinculadas al delito de trata 430 2. ¿Cómo responde nuestro ordenamiento jurídico penal cuando se materializa la esclavitud, servidumbre o trabajos forzados? 433 A) Relación concursal del art. 177 bis. 9 del Código Penal 433 B) Aplicación de los artículos 311 y 312 in fine CP 436 a) El diferente tratamiento penológico 436 b) Menores 437 c) Equiparación de conductas 437 III. ¿ESTÁ ESPAÑA INCUMPLIENDO UNA OBLIGACIÓN INTERNACIONAL? 438 IV. CONCLUSIONES 442 Bibliografía 444 EL DELITO DE TRATA DE SERES HUMANOS EN DERECHO PENAL ESPAÑOL TRAS LA REFORMA DE 2015 Carolina Villacampa Estiarte I. LA APROXIMACIÓN VICTIMOCÉNTRICA A LA TRATA EN NORMATIVA INTERNACIONAL 447 II. Configuración del delito de trata de seres humanos tras la reforma de 2015 450 1. Modificaciones introducidas en 2015 en el tipo básico del delito de trata de seres humanos 452 2. Modificaciones afectantes a los tipos cualificados del delito de trata de seres humanos 459 3. Novedades relativas a la penalidad en este delito 460 4. ¿Qué más debería haberse hecho en el delito de trata de seres humanos aprovechando la reforma del Código Penal de 2015? 461 III. Reflexión conclusiva 466 Bibliografía 468 EL DELITO DE TRATA DE SERES HUMANOS EN LA JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO Luis Lafont Nicuesa I. INTRODUCCIÓN 469 II. ASPECTOS SUSTANTIVOS 470 1. Bien jurídico protegido 470 2. Diferencia entre el delito de trata y el de inmigración ilegal 470 3. Sujeto pasivo 470 4. Medios comisivos 470 A) Violencia e intimidación 470 B) Abuso de superioridad, necesidad o vulnerabilidad 471 C) El engaño 472 D) Innecesaridad del medio comisivo cuando la víctima es menor de edad 474 5. Acción delictiva 474 6. Finalidad 474 A) Explotación sexual 474 B) Mendicidad 477 7. Elemento territorial 477 8. Elemento subjetivo 477 9. Formas accesorias de participación: la complicidad 477 10. Modalidades agravadas 478 A) Especial vulnerabilidad 478 B) Minoría de edad 479 11. Relaciones concursales 479 A) Con el delito de prostitución: concurso medial de delitos 479 B) Con el delito de inmigración ilegal: concurso medial de delitos 480 C) Otras relaciones concursales 481 12. Pena 481 III. ASPECTOS PROCESALES 482 1. Declaración de la víctima testigo 482 2. La prueba preconstituida 488 3. Testifical por videoconferencia 489 4. Escuchas telefónicas 493 EL DELITO DE MATRIMONIO FORZADO Mª Ángeles Cuadrado Ruiz I. INTRODUCCIÓN 495 II. VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES 496 1. La perspectiva de género en los instrumentos internacionales 497 2. A nivel estatal 499 III. EL DELITO DE MATRIMONIO FORZADO 501 1. Ubicación 501 A) Compeler a contraer matrimonio con intimidación grave o violencia 502 B) Forzar a alguien a abandonar el territorio español o a no regresar, para compeler a contraer matrimonio 504 C) Matrimonio de menores 504 3. El consentimiento matrimonial 507 4. Autoría 508 5. Resultado 508 6. Tipo subjetivo 508 7. Penalidad 508 8. Perdón 509 IV. REFLEXIONES FINALES Y CONCLUSIONES 509 Bibliografía 511 Web sites 512 Parte IV LA RESPUESTA LEGAL FRENTE A LA EXPLOTACIÓN SEXUAL LA PROSTITUCIÓN VOLUNTARIA: ¿UNA FORMA DE ESCLAVITUD O DE EJERCICIO DE LIBERTAD PERSONAL, DE TRABAJO Y DE EMPRESA? Sofía Olarte Encabo I. EL DERECHO ANTE LA PROSTITUCIÓN. ABOLICIONISMOS Y REGLAMENTISMOS 517 II. DELIMITACIÓN CONCEPTUAL DE LA PROSTITUCIÓN RESPECTO DE OTRAS PRESTACIONES DE SERVICIOS SEXUALES 520 III. MODERNIDAD, CAPITALISMO Y PROSTITUCIÓN. EL ESTIGMA QUE PERMANECE 522 IV. APROXIMACIÓN HISTÓRICO-NORMATIVA A LA PROSTITUCIÓN Y SITUACIÓN ACTUAL 526 V. LA SITUACIÓN DE LA PROSTITUCIÓN EN ESPAÑA EN CIFRAS 535 VI. INEXISTENCIA DE OBSTÁCULOS TÉCNICO-JURÍDICOS A LA OPCIÓN LEGAL NORMALIZADORA 541 1. Un marco constitucional abierto 541 2. Marco internacional y comunitario: un límite superable 545 3. Sentido político-jurídico de la normalización: ¿un espacio para la tutela y la dignificación? 550 4. El test de adecuación: pros y contras de la normalización de la prostitución 553 VII. LA PROSTITUCIÓN VOLUNTARIA POR CUENTA PROPIA 558 VIII. A MODO DE CIERRE: ¿ES LA PROSTITUCIÓN NO FORZADA UNA FORMA CONTEMPORÁNEA DE ESCLAVITUD? 564 Bibliografía 566 ASPECTOS LABORALES DE LA PROSTITUCIÓN VOLUNTARIA: PERSPECTIVA COMUNITARIA Y MODELOS COMPARADOS Pilar Rivas Vallejo I. INTRODUCCIÓN 569 II. MODELOS LEGALES CLÁSICOS 571 III. EL ESTADO DE LA CUESTIÓN EN EL MUNDO: LA DIFICULTAD DE APLICAR UN «MODELO» 574 IV. MARCO LEGAL EUROPEO: EL DERECHO COMUNITARIO 575 V. POSICIONAMIENTO DE LOS ESTADOS MIEMBROS 580 VI. MODELO NEOABOLICIONISTA 582 VII. MODELO LABORALIZADOR O NORMALIZADOR 586 VIII. MODELO REGLAMENTISTA 587 IX. MODELO PROHIBICIONISTA 589 X. MODELO ELUSIVO O DEL VACÍO LEGAL 590 XI. CONCLUSIONES 594 Bibliografía 596 PROSTITUCIÓN VOLUNTARIA Y CONTRATO DE TRABAJO Yolanda Cano Galán I. INTRODUCCIÓN 599 II. NOTAS DE LA LABORALIDAD 600 1. Trabajo personal 600 A) Identificación del trabajo «personal» como el desempeñado por «trabajadores del sexo» en el marco de una actividad de «trabajo sexual» 601 B) Trabajadores del sexo, trabajo sexual y distinción respecto de figuras afines 603 2. Trabajo voluntario: la libre prestación de trabajo sexual 605 A) Voluntariedad/trabajo forzoso: La posición iuspenalista 605 B) Voluntariedad/necesidad: La posición iuslaboralista 606 C) Voluntariedad/vulneración de derechos fundamentales 607 3. Ajenidad 608 A) El empresario del sexo: ¿figura permitida o prohibida? 609 B) Ajenidad en los frutos y en los riesgos 612 4. Dependencia 614 A) La subordinación como manifestación de la dependencia 614 a) Problemas en torno a su posible inclusión en el tipo del art. 188 CP 614 b) Subordinación en perspectiva de género 615 B) Poder de organización del empresario: límites 616 a) La seguridad y salud de los trabajadores del sexo 618 b) El derecho a la intimidad del trabajador y del cliente 619 C) El poder disciplinario 619 5. Retribución 619 III. CONTRATO DE TRABAJO 620 1. Consentimiento 620 A) Sujetos que prestan el consentimiento 621 B) Vicios del consentimiento 622 2. Objeto y causa 623 A) Perspectivas civiles, penales y administrativas: especial referencia a la normativa de extranjería 623 B) Perspectiva jurídico-laboral 625 IV. CONCLUSIONES 628 EL TRATAMIENTO LEGAL DE LA PROSTITUCIÓN: ¿FORMA DE ESCLAVITUD O TRABAJO SEXUAL? José Fernando Lousada Arochena I. UNA APROXIMACIÓN GENERAL A LOS SISTEMAS PROSTITUCIONALES 632 1. Los sistemas prohibicionistas, una mezcla de moral y derecho 632 2. El sistema reglamentista Napoleónico 634 3. El abolicionismo como respuesta histórica al modelo napoleónico: Josephine Butler 635 4. La fractura en el feminismo contemporáneo: feminismo abolicionista versus feminismo crítico 637 5. El sistema laboralizador: de la prostitución al trabajo sexual 639 6. El abolicionismo radical o modelo Sueco 640 7. Asociaciones de prostitutas y organizaciones no gubernamentales 640 8. Una recapitulación sobre los sistemas prostitucionales y sobre sus modelos ideológicos 641 II. LA NORMATIVA INTERNACIONAL: 1. EL TRATADO DE LAKE SUCCESS COMO PARADIGMA DEL SISTEMA ABOLICIONISTA 642 1. La convención contra la delincuencia organizada transnacional y el protocolo de Palermo 643 III. LA NORMATIVA EUROPEA 644 IV. EL SISTEMA PROSTITUCIONAL ESPAÑOL 645 1. Reglamentismo decimonónico, la II República y el régimen franquista 645 2. La constitución democrática y los vaivenes del código penal 647 3. Las reglamentaciones administrativas sobre el ejercicio de la prostitución 648 4. Prostitución y alterne en la jurisdicción laboral 649 V. PROPUESTAS DE CAMBIO 651 VI. ALGUNAS CONCLUSIONES: ¿CÓMO SE REFUERZA LA SITUACIÓN JURÍDICA DE LAS PROSTITUTAS? 651 Bibliografía 654 TRATA DE PERSONAS Y REGULACIÓN DE LA PROSTITUCIÓN Mercedes García Aran I. TRATA DE PERSONAS Y NUEVAS FORMAS DE ESCLAVITUD. 655 II. LA TRATA DE PERSONAS COMO FENÓMENO INSTRUMENTAL DE LA EXPLOTACIÓN SEXUAL 658 1. El modus operandi de la trata instrumental a la explotación sexual 658 2. Perspectivas de análisis. 659 3. Trata, nueva esclavitud y clandestinidad: relación con las políticas sobre inmigración y prostitución 661 III. SOBRE LA REGULACIÓN DE LA PROSTITUCIÓN 662 1. Las distintas posiciones y la polivalencia del concepto de dignidad 662 2. Dignidad de la mujer y regulación de la prostitución voluntaria como forma de trabajo sexual 665 3. Trata de personas y prostitución: la cuestión del consentimiento 667 IV. REFERENCIA A LA REFORMA DE LA REGULACIÓN PENAL 673 Bibliografía 674 ARGUMENTOS POLÍTICOCRIMINALES Y JURÍDICOS A FAVOR DE REGULARIZAR LA PROSTITUCIÓN VOLUNTARIA DE ADULTOS EN EL ORDENAMIENTO ESPAÑOL A PARTIR DE LA CONFLICTIVA FIGURA DEL ART. 187.1, 2º CP EN MATERIA DE PROXENETISMO LUCRATIVO Concepción Carmona Salgado I. ANTECEDENTES LEGISLATIVOS DEL DELITO DE PROXENETISMO LUCRATIVO DEL ART. 188.1 IN FINE CP: LO 11/2003 Y LO 5/2010. REFLEXIONES CRÍTICAS 677 II. ULTERIOR REFORMA EN ESTA MATERIA POR LA LO 1/2015, DE 30 DE MARZO. UN NUEVO ERROR LEGISLATIVO 679 III. PROPUESTA DE LEGE FERENDA: DEROGACIÓN DEL CP DE LA FIGURA DE PROXENETISMO LUCRATIVO Y NORMALIZACIÓN LEGAL DEL EJERCICIO DE LA PROSTITUCIÓN VOLUNTARIA ENTRE ADULTOS EN EL ORDENAMIENTO JURÍDICO ESPAÑOL 687 Bibliografía 693 LUCRARSE EXPLOTANDO LA PROSTITUCIÓN AJENA, AÚN CON EL CONSENTIMIENTO: ¿CABE EL RECONOCIMIENTO DE LA PROSTITUCIÓN CONSENTIDA COMO UNA RELACIÓN LABORAL? Elena Marín de Espinosa Ceballos I. INTRODUCCIÓN 695 II. LA POSIBILIDAD DE CONSIDERAR EL EJERCICIO VOLUNTARIO DE LA PROSTITUCIÓN COMO UNA RELACIÓN LABORAL 700 1. La jurisprudencia social 700 2. La jurisprudencia penal 706 III. LA SENTENCIA DEL JUZGADO DE LO SOCIAL DE BARCELONA DE 18 DE FEBRERO DE 2015 711 IV. EL NUEVO CONCEPTO DE EXPLOTACIÓN EN LA CONDUCTA DE LUCRARSE DE LA PROSTITUCIÓN AJENA INCORPORADO POR LA LO 1/2015, DE 30 DE MARZO DE REFORMA DEL CÓDIGO PENAL 713 Bibliografía 718 Parte V LA RESPUESTA LEGAL FRENTE A LA EXPLOTACIÓN LABORAL NUEVA ESCLAVITUD Y TRABAJO FORZOSO. UN INTENTO DE DELIMITACIÓN CONCEPTUAL DESDE LA PERSPECTIVA LABORAL Eduardo Rojo Torrecilla I. INTRODUCCIÓN 721 II. EL DIFÍCIL INTENTO DE DELIMITACIÓN CONCEPTUAL. UN ANÁLISIS DE DOCUMENTOS Y ESTUDIOS INTERNACIONALES SOBRE LA ESCLAVITUD, LA SERVIDUMBRE, EL TRABAJO FORZOSO Y OBLIGATORIO, Y LOS VÍNCULOS ENTRE TODAS ESTAS FORMAS DE ACTIVIDAD INVOLUNTARIA EN EL ÁMBITO LABORAL COMO MANIFESTACIONES DE «FORMAS MODERNAS DE ESCLAVITUD» 725 1. Las aportaciones de la OIT 725 2. Documentos de otras organizaciones internacionales 732 III. EL MARCO JURÍDICO INTERNACIONAL 734 1. Convención sobre la esclavitud de la Sociedad de Naciones 734 2. La Declaración Universal de Derechos Humanos, Pactos internacionales y Protocolos de la ONU 735 3. Convenio para la protección de los derechos humanos y de las libertades fundamentales del Consejo de Europa 736 4. Convención internacional de UN sobre la protección de los derechos de todos los trabajadores migratorios y de sus familiares 737 5. Convenio del Consejo de Europa sobre la lucha contra la trata de seres humanos 738 6. Convención de UN sobre los derechos de las personas con discapacidad 738 IV. EL MARCO JURÍDICO ESPECÍFICO DE LA OIT 739 1. Convenios número 29, sobre el trabajo forzoso, y número 105 sobre la abolición del trabajo forzoso 740 2. Convenio número 95 sobre la protección del salario 741 3. Convenio número 143 sobre los trabajadores migrantes 743 4. Convenio número 182 sobre la prohibición de las peores formas de trabajo infantil y la acción inmediata para su eliminación 744 5. Recomendación número 198 sobre la relación de trabajo 745 6. Convenio nº. 189 sobre trabajadoras y trabajadores domésticos 747 7. Protocolo de 2014 relativo al Convenio sobre trabajo forzoso, 1930, y Recomendación nº. 203 sobre el trabajo forzoso (medidas complementarias) 748 V. TEXTOS, NORMATIVA Y JURISPRUDENCIA DE LA UNIÓN EUROPEA 750 1. Carta de derechos fundamentales de la Unión Europea 750 2. Directiva 2011/36/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 5 de abril de 2011 relativa a la prevención y lucha contra la trata de seres humanos y a la protección de las víctimas y por la que se sustituye la Decisión marco 2002/629/JAI del Consejo 751 3. Sentencia del TEDH de 26 de octubre de 2005. Affaire Siliadin c. France 753 SERVIDUMBRES DOMÉSTICAS EN CONTEXTOS LATINOAMERICANOS: APROXIMACIONES SOCIO-JURÍDICAS Romina Lerussi I. CONSIDERACIONES INICIALES 757 II. PASADO Y PRESENTE 759 III. LA HIPÓTESIS DE LOS LEGADOS COLONIALES 762 IV. EL SECTOR DOMÉSTICO Y DE CUIDADOS 764 1. Mapeo 764 2. Legados 766 A) Tres retratos argentinos 766 B) Continuidades 768 V. CONSIDERACIONES DE CIERRE 771 Bibliografía 772 Normativa 774 DIRECTRICES PARA EL ANÁLISIS Y PERSECUCIÓN PENAL DE LA EXPLOTACIÓN ECONÓMICA EN CONDICIONES DE ESCLAVITUD O SIMILARES Esther Pomares Cintas I. CONSIDERACIONES PREVIAS 775 II. FACTORES ESTRUCTURALES QUE CONTRIBUYEN A LA EXPLOTACIÓN ECONÓMICA EN CONDICIONES SIMILARES A LA ESCLAVITUD 778 1. La mercantilización del trabajo y de los trabajadores: el paradigma de la rentabilidad económica 778 2. La condición de inmigrante ilegal/legal 781 III. HACIA UNA SOLA DEFINICIÓN COMPRENSIVA DE LOS SUPUESTOS DE EXPLOTACIÓN ECONÓMICA EN CONDICIONES ASIMILADAS A LA ESCLAVITUD 785 IV. PROPUESTAS DE REGULACIÓN PENAL 789 Bibliografía 790 Documentos e informes 792 TRÁFICO ILEGAL DE MANO DE OBRA (ART. 312.1 CP) Juan Luis Fuentes Osorio I. INTRODUCCIÓN 795 II. REMISIÓN TÁCITA A LA NORMATIVA LABORAL 796 III. CRITERIOS DE DISTINCIÓN 801 1. La apropiación penal del ilícito sancionador laboral 801 2. La creación de un espacio de ilícito penal propio 806 A) Plus de desvalor de la acción o el resultado 807 a) Capacidad lesiva 807 b) Resultado de peligro o de lesión 808 B) Incorporación de un elemento subjetivo 809 a) Imposición de condiciones ilícitas por sí o por tercero 809 b) Distinción con otras figuras penales afines 812 V. CONCLUSIONES 816 Bibliografía 818 Parte VI LA RESPUESTA LEGAL PARA LA ASISTENCIA Y PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS El AVANCE IRRESISTIBLE DE LA CONCEPCIÓN DE LA TRATA COMO VIOLACIÓN DE DERECHOS HUMANOS: LUCES Y SOMBRAS DE LAS POLÍTICAS PROTECTORAS DE LAS VÍCTIMAS EN LA NORMATIVA INTERNACIONAL E INTERNA Ángeles Lara Aguado I. LA TRATA DE PERSONAS CON FINES DE EXPLOTACIÓN SEXUAL COMO UNA FORMA MODERNA DE ESCLAVITUD 823 II. El avance irresistible de la concepción de la trata como violación de derechos humanos 831 1. ¿Qué implica reconocer que la trata es una violación de derechos humanos? 831 2. Evolución de la concepción victimocéntrica en la lucha contra la trata 835 A) Luces de las políticas protectoras: primeros pasos hacia la proclamación de la protección de la víctima como prioridad 835 B) Sombras de las políticas protectoras: ¿qué no es compatible con un enfoque basado en los derechos humanos? 842 III. ¿QUÉ QUEDA AÚN POR HACER EN MATERIA DE TRATA? 847 1. Tomarse en serio el cumplimiento de las obligaciones impuestas internacionalmente 847 2. Reconocer la obligación del Estado de reparar el daño causado 848 3. Dejar de considerar a la víctima de trata como una persona infractora de la normativa de extranjería 849 4. Mejorar la regulación contenida en la normativa de extranjería 853 5. Reforzar la función preventiva del delito de trata de los medios de comunicación 857 6. Otras medidas urgentes 860 IV. A modo de conclusión: un mensaje de esperanza 863 Bibliografía 866 HACIA UN NUEVO SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE TRATA EN DERECHO ESPAÑOL DE EXTRANJERÍA Ricardo Rueda Valdivia I. INTRODUCCIÓN 871 II. LUCES DEL SISTEMA ACTUAL DE PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE TRATA 874 III. SOMBRAS DEL SISTEMA ACTUAL DE PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE TRATA 888 1. Sombras en la legislación vigente 889 2. Sombras en su aplicación práctica 897 IV. PROPUESTA DE LEGE FERENDA: ESTABLECIMIENTO DE UN NUEVO SISTEMA DE PROTECCIÓN DE LAS VÍCTIMAS DE TRATA EN LA LÍNEA DEL DISEÑADO PARA LAS VÍCTIMAS DE VIOLENCIA DE GÉNERO 911 Bibliografía 915 LAS DEBILIDADES DEL DERECHO ESPAÑOL EN EL AMPARO LEGAL DE LAS EXTRANJERAS ESCLAVAS DE LA TRATA CON FINES DE EXPLOTACIÓN SEXUAL Carmen Ruiz Sutil I. INTRODUCCIÓN 917 II. EL ENTRAMADO NORMATIVO EN LA PROTECCIÓN INTERNACIONAL DE LAS VÍCTIMAS DE TRATA DE EXPLOTACIÓN 921 III. TÉCNICA JURÍDICA Y CLAVES INTERPRETATIVAS PARA ALCANZAR LA CONDICIÓN DE REFUGIADA 930 IV. EL MENOSCABO DEL MARCO JURÍDICO ESPAÑOL EN EL AMPARO DE LA EXTRANJERA VÍCTIMA DE TRATA 937 V. CONCLUSIONES 948 Bibliografía 950 LA MUTILACIÓN GENITAL FEMENINA: ¿UNA NUEVA FORMA DE ESCLAVITUD CONTEMPORÁNEA? RETOS Y OPORTUNIDADES Nuria Marchal Escalona I. INTRODUCCIÓN 955 II. ACCIONES INTERNACIONALES Y ESTATALES CONTRA LA MUTILACIÓN GENITAL FEMENINA 957 1. Acciones de ámbito internacional 957 A) De ámbito universal 957 B) De ámbito regional 958 2. Acciones de ámbito estatal 960 III. SOBRE LA PROTECCIÓN QUE OFRECE EL ORDENAMIENTO JURÍDICO ESPAÑOL FRENTE A LA MUTILACIÓN GENITAL FEMENINA 960 1. El asilo y la protección subsidiaria frente a la protección que ofrece el Derecho de extranjería 961 2. Escollos sustantivos y procesales para la concesión de asilo en los supuestos de MGF 968 IV. ESPECIAL REFERENCIA A LA PROTECCIÓN DE LAS MENORES 972 1. El Derecho de Asilo como forma prioritaria de protección de la menor frente a la Mutilación Genital femenina 972 2. Medidas de protección de las menores residentes en España frente a la Mutilación Genital femenina 976 V. CONCLUSIONES 978 Bibliografía 979 LA PROTECCIÓN DE LA VÍCTIMA DE TRATA COMO TESTIGO EN EL PROCESO PENAL Mª Ángeles Catalina Benavente I. INTRODUCCIÓN 983 II. LA PROTECCIÓN DE LA VÍCTIMA DE TRATA DE SERES HUMANOS AL AMPARO DE LA LEY ORGÁNICA 19/1994, DE 23 DE DICIEMBRE, DE PROTECCIÓN A TESTIGOS Y PERITOS EN CAUSAS CRIMINALES 985 1. La importancia de la declaración de la víctima de trata de seres humanos en el proceso penal 986 2. Alcance de la LO 19/1994 988 3. El derecho de la víctima a una evaluación individual de sus necesidades de protección 992 4. La intervención de la víctima de trata en el proceso penal como testigo anónimo o como testigo oculto 995 5. La modificación de la condición de testigo protegido de la víctima de trata a lo largo del proceso penal 997 III. LA DECLARACIÓN DE LA VÍCTIMA DE TRATA EN EL PROCESO PENAL 1000 1. La declaración de la víctima como testigo anónimo en el juicio oral 1000 2. La declaración de la víctima como testigo oculto en el juicio oral 1002 3. La anticipación probatoria de la declaración de la víctima de trata 1004 IV. CONCLUSIONES 1010 Bibliografía 1011 APRAMP: ASISTENCIA Y PROTECCIÓN INTEGRAL A MUJERES Y NIÑAS VÍCTIMAS DE TRATA Rocío Mora I. ENMARCAR LA REALIDAD 1013 II. APRAMP: ¿QUIÉNES SOMOS? 1016 1. ¿Qué pretendemos y cómo lo logramos? 1016 2. Contribuir a que recuperen su libertad, derechos y dignidad 1017 3. Contribuir a erradicar la explotación sexual y la trata de seres humanos 1017 III. FILOSOFÍA Y PRINCIPIOS DE ACTUACIÓN 1018 1. Víctimas vs Titulares de Derechos 1018 2. Enfoque de Derechos Humanos 1019 3. No discriminación y perspectiva de género 1019 4. Principios básicos de intervención 1019 5. Se adapta a las necesidades 1022 IV. CLAVES PARA LA RECUPERACIÓN 1023 V. PROGRAMA DE ATENCIÓN INTEGRAL A VÍCTIMAS DE TRATA 1024 1. Etapa de detección e identificación 1025 A) Unidad Móvil de Rescate 1025 B) Teléfono de Emergencias 24 horas: 609589479 1027 2. Etapa de asistencia y apoyo 1028 A) Centros de Acogida 1028 3. Etapa de protección y recuperación 1030 A) Piso de Estancias Breves 1030 B) Piso de Protección para Víctimas de Trata 1031 4. Etapa de formación e inserción para el empleo 1032 A) Formación para el Empleo 1032 B) Inserción al Empleo 1033 VI. PROGRAMA DE ESTUDIOS, SENSIBILIZACIÓN E INCIDENCIA 1035 Bibliografía 1037 DNA-PROKIDS EN LA LUCHA CONTRA EL TRÁFICO DE MENORES EN LA SOCIEDAD ACTUAL María Saiz Guinaldo, Sheila Laso Izquierdo, Juan Carlos Álvarez Merino, Begoña Lorente-Remón, Arthur Jay Eisenberg y José Antonio Lorente Acosta I. TRATA DE SERES HUMANOS 1040 II. EL USO DE LA TECNOLOGÍA ADN 1041 1. ¿Qué es DNA-PROKIDS? 1041 2. ¿Cómo funciona DNA-PROKIDS? 1043 3. Avances y resultados de DNA-PROKIDS 1044 4. Convenio DNA-PROKIDS por el mundo 1045 5. Asignación de recursos para cada país 1045 6. Retos del proyecto y problemática de implantación 1046 7. Financiación 1048 8. Apoyo y reconocimiento 1048 A) Visita al Vaticano 1048 B) Premio del Consejo Social de la Universidad de Granada 1049 C) Candidatura Premio Princesa de Asturias 1049 D) Actuación de DNA-PROKIDS en Melilla 1050 E) Guatemala, Ley Alba-Keneth de 13 de septiembre de 2010 1052 9. Utilización de bases de datos 1052 III. IDENTIFICACIÓN GENÉTICA 1054 1. Recogida de muestras 1054 2. Recogida de datos 1054 3. Software M-FISys 1056 Bibliografía 1058 Bibliografía en el texto 1058 Apéndice SÍNTESIS I CONGRESO JURÍDICO INTERNACIONAL SOBRE FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD. ABRIL 2014 1063 Eulogio Bedmar Carrillo y Ana Belén Valverde Cano SÍNTESIS II CONGRESO JURÍDICO INTERNACIONAL SOBRE FORMAS CONTEMPORÁNEAS DE ESCLAVITUD. MARZO 2015 1075 Andrea Bosi y Eulogio Bedmar Carrillo NO ESCLAVOS, SINO HERMANOS 1089 Isabel Cuenca Anaya