Manual Práctico de Juicio Oral + DVD + e-book

Descripción

Índice Agradecimientos 15 Prólogo a la cuarta edición del libro Manual práctico del Juicio Oral a cargo del Dr. Miguel Ángel Mancera espinosa, jefe de gobierno de la ciudad de México 17 Foreword a cargo de la Dra. Hillary Levun, Abogada de Perkins coie LLP chicago, illinois, U.S.A. 21 Traducción del foreword de la dra. Hillary Levun 23 foreword a cargo del dr. christopher brian conkle, director del multinational college of trial advocacy lawyers 25 Traducción del foreword del dr. christopher brian conkle, DIRECTOR DEL MULTINATIONAL COLLEGE OF TRIAL ADVOCACY LAWYERS 27 PRIMERA NOTA INTRODUCTORIA 29 SEGUNDA NOTA INTRODUCTORIA 31 INTRODUCCIÓN 33 I. Mapeo del sistema acusatorio A) Principios rectores 47 a. Oralidad 48 b. Inmediación 53 c. Igualdad entre las partes 55 d. Imparcialidad 57 e. Publicidad 58 f. Concentración 59 g. Contradicción 60 h. Continuidad 62 II. Los Derechos Humanos en el nuevo sistema de justicia penal 65 III. Sujetos procesales e intervinientes A) Juez 69 a. Juez de Garantía 69 b. Jueces de Juicio Oral 71 B) Ministerio Público 72 C) Policía 78 D) Imputado 81 E) Defensor 86 F) La víctima u ofendido 90 G) Conducta ética de los sujetos procesales 98 IV. Salidas alternas A) Definiciones en materia de salidas alternas 110 B) Objetivos de las salidas alternas 115 C) Las ventajas de las salidas alternas 118 D) Las salidas alternas como políticas públicas 119 a. La Ley Nacional de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias en materia penal como parte de las políticas públicas del Estado Mexicano 122 b. Ventajas de la Ley Nacional de Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias en materia penal 125 E) División metodológica de las formas alternativas al juicio en el sistema penal acusatorio 133 a. Terminación anticipada 133 1. No ejercicio de la acción penal 133 2. Facultad de abstenerse de investigar 135 3. Archivo temporal 135 4. Principio / criterios de oportunidad 137 b. Medios alternativos de solución al conflicto penal. Salidas alternas en estricto sentido 141 1. Acuerdos reparatorios 141 2. Suspensión del proceso a prueba/Suspensión condicional del proceso 147 c. Mecanismos de aceleración 153 1. Procedimiento abreviado 153 V. Medidas cautelares A) Las medidas de protección, providencias precautorias y medidas cautelares de acuerdo a nuestro Código Nacional de Procedimientos Penales 173 B) Supervisión de las medidas cautelares 181 VI. El nuevo procedimiento penal A) Breve análisis de la teoría del caso 183 a. Ventajas 185 VII. Las etapas del nuevo procedimiento penal A) El Procedimiento Penal Acusatorio Adversarial de acuerdo a nuestro Código Nacional de Procedimientos Penales 191 a. Etapa de investigación de acuerdo a la experiencia nacional 192 1. Desarrollo de la etapa de investigación 205 1.1. Audiencia de control de detención 206 1.2. Audiencia de formulación de la imputación 208 1.3. Audiencia de vinculación a proceso 218 1.4. Audiencia de solicitud de medidas cautelares 231 1.5. Audiencia en la que se fija el plazo para el cierre de la investigación 233 b. Etapa de investigación de acuerdo a nuestro Código Nacional de Procedimientos Penales 243 c. Etapa intermedia 250 1. Acusación 250 2. Sobreseimento 253 3. Suspensión del Proceso 253 d. Etapa intermedia. Experiencia nacional y análisis de acuerdo a nuestro Código Nacional de Procedimientos Penales 257 1. Fase escrita (Acusación y Descubrimiento probatorio) 258 1.1. El descubrimiento probatorio 269 2. Fase oral 275 e. Etapa del juicio oral. Experiencia nacional y análisis de acuerdo a nuestro Código Nacional de Procedimientos Penales 282 1. La etapa del juicio oral como eje central de cambio en el sistema acusatorio adversarial 287 2. Ventajas 288 3. Audiencia de juicio oral 288 4. Audiencia de individualización de las sanciones y de reparación del daño 294 4.1. ¿Cómo se desarrolla la audiencia de individualización de las sanciones y de reparación del daño? 295 4.2. El rol de los jueces en el procedimiento penal acusatorio 296 f. La etapa de juicio oral de acuerdo a nuestro Código Nacional de Procedimientos Penales 298 VIII. Las pruebas en el nuevo Proceso Penal A) Prueba superveniente 313 B) Prueba anticipada 316 IX. Medios de prueba A) Prueba testimonial 321 a. ¿Quién es un testigo? 322 B) Prueba pericial (testigos expertos) 330 C) Prueba documental 337 D) Otros medios de prueba 341 E) Protocolo para introducir o incorporar pruebas en un juicio oral 341 F) La exclusión de los medios de prueba 346 X. Recursos, experiencia nacional y de acuerdo a nuestro código nacional de procedimientos penales A) Revocación 351 B) Apelación 354 a. El recurso de apelación en casos de violaciones graves al debido proceso de acuerdo a nuestro Código Nacional de Procedimientos Penales 359 C) Casación en la experiencia nacional y previo a la vigencia del Código Nacional de Procedimientos Penales 362 D) Revisión en la experiencia nacional 367 E) Reconocimiento de inocencia de acuerdo a la experiencia nacional 370 XI. Anulación de la sentencia Y RECONOCIMIENTO DE INOCENCIA DE ACUERDO A NUESTRO CÓDIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES A) Trámite 375 XII. Juicio oral A) Teoría del caso 380 a. ¿Para qué sirve la teoría del caso? 388 b. ¿Cómo hacer una historia persuasiva? 393 1. Hechos 393 2. Pruebas/Medios de Prueba 396 3. Fundamento jurídico 397 B) Teorías jurídicas 398 C) ¿Cómo construir la teoría del caso en la parte de los hechos? 399 D) Cómo construir la teoría del caso en la parte de las pruebas? 399 E) ¿Cómo construir la teoría del caso en la parte del fundamento jurídico? 400 F) La comunicación de la teoría del caso 400 XIII. Entrevista con testigos A) ¿Por qué entrevistar a los testigos? 406 B) Preparación para el juicio 407 C) ¿Por qué preparar la prueba? 409 XIV. desarrollo del juicio oral A) Alegato de apertura 411 a. ¿Cómo se puede saber si en la explicación del alegato de apertura se está argumentando subjetivamente o expresando opiniones o conclusiones personales? 414 b. ¿Cuál es la estructura del alegato de apertura? 416 c. ¿Cómo elaborar un buen alegato de apertura en la parte del tema? 416 d. ¿Cómo elaborar un buen alegato de apertura en la parte de los hechos? 418 e. ¿Cómo elaborar un buen alegato de apertura en la parte de los medios de prueba? 418 f. ¿Cómo elaborar un buen alegato de apertura en la parte del fundamento jurídico? 419 g. ¿Cómo elaborar un buen alegato de apertura en la parte de la conclusión? 420 h. ¿Cómo saber si elaboré un buen alegato de apertura? 420 B) Interrogatorio 422 a. El tipo de preguntas 423 1. Preguntas abiertas 423 2. Preguntas cerradas 424 3. Preguntas sugestivas 424 4. Preguntas narrativas 427 5. Preguntas de seguimiento 428 b. Estrategias 428 c. Estructura del interrogatorio 433 d. Estructura de presentación para un interrogatorio 434 e. Importancia de acreditar la credibilidad y confiabilidad del testigo 437 f. ¿Por qué adelantar debilidades en un interrogatorio? 438 g. ¿Cuáles son algunos problemas que podría enfrentar el abogado en un interrogatorio? 443 h. Testigo evasivo 444 i. Testigo argumentativo 446 j. Testigos especiales 446 k. Interrogatorios a peritos 447 1. ¿Cómo preparar el interrogatorio de un perito? 447 2. ¿Cómo presentar un buen interrogatorio con peritos? 447 l. Algunos ejemplos sobre el tipo de preguntas que se permiten en un interrogatorio 448 C) Contra interrogatorio 450 a. Estructura del contrainterrogatorio 452 b. Estrategias para realizar un buen contrainterrogatorio 453 c. Contrainterrogatorios con expertos 456 d. Testigos hostiles 457 e. Estrategias útiles para un contrainterrogatorio con testigos hostiles 458 D) Repreguntas 460 a. ¿Cuando no repreguntar? 462 E) Recontrainterrogatorio 462 F) Alegato de clausura 464 a. ¿Cuál es la estructura del alegato de clausura? 465 b. Estrategias útiles para un alegato de clausura 466 XIV bis. Niños como testigos 469 XV. Otras recomendaciones en materia de litigación A) ¿Cómo se debe preparar antes del juicio oral para realizar un contrainterrogatorio? 471 B) ¿Cómo se debe preparar durante el juicio oral para realizar un contrainterrogatorio? 471 C) ¿Cómo saber si usted ha realizado un buen contrainterrogatorio? 472 D) ¿Cómo seleccionar la estrategia para un contrainterrogatorio? 472 XVI. Recomendaciones en materia de litigación de acuerdo a nuestro código nacional de procedimientos penales 477 xvII. Lectura para apoyo de memoria y para superación de contradicciones A) Lectura para apoyo de memoria (refrescar memoria) 485 a. ¿Cómo hacer recordar al testigo información a través de la lectura para apoyo de memoria? 485 b. Pasos a seguir en la lectura para apoyo de memoria 487 c. Estrategias útiles en la realización de la lectura para apoyo de memoria (refrescamiento de memoria) 491 d. Lectura para apoyo de memoria (ejemplos) 491 B) Lectura para evidenciar una posible contradicción (superación de contradicciones) 494 a. ¿Cuáles son los pasos a seguir en el uso de la lectura para evidenciar una posible contradicción? 494 b. Estrategias útiles en la realización de la lectura para evidencias una posible contradicción 502 XViiI. Objeciones A) Preguntas que se pueden objetar 508 B) Respuestas que se pueden objetar 509 C) Ejemplos de preguntas objetables 509 D) Estrategias útiles para objetar 510 XIX. Estrategias de litigación en un juicio oral (Persuasión) 513 XX. Nuestro Código Nacional de Procedimientos Penales en México (Breve reflexión en la presencia de la autora al momento de participar en las mesas de análisis y redacción de esta importante legislación histórica) A) Experiencia nacional en la aplicación de nuestro Código Nacional de Procedimientos Penales 530 XXI. Breve análisis al contenido del nuevo código de procedimientos penales para el distrito federal (Experiencia de la Ciudad de México en la aplicación del sistema penal acusatorio adversarial previo a la promulgación de nuestro Código Nacional de Procedimientos Penales) A) Establecimiento de normas jurídicas que promueven el pleno respeto a los derechos humanos 534 B) Selección detallada de tipos distintos de jueces para un mejor desempeño 534 C) Sujetos procesales en el procedimiento penal 535 a. Acusatorio adversarial 535 D) Etapas del procedimiento penal acusatorio adversarial 536 E) Cadena de custodia y prueba lícita para el avance en la investigación y el adecuado esclarecimiento de los hechos 536 F) Establecimiento de normas jurídicas que permitan mayor protección a víctimas u ofendidos del delito 537 G) Creación de estímulos para la sociedad y para la localización y aprehensión de un imputado prófugo de la acción de la justicia 538 H) Definición de conceptos indispensables en materia probatoria y de acuerdo al avance del nuevo procedimiento penal 538 XXII. Conclusiones y retos de nuestro México al implementar un sistema acusatorio adversarial 541 Anexo 1 Caso práctico 547 Anexo 2 Material didáctico 553 Anexo 3 Experiencia nacional en la Apicación de un sistema acusatorio adversarial a partir de la reforma constitucional de junio de 2008 561 Anexo 4 Experiencia nacional en diseño legislativo en materia de salidas alternas previo a nuestro Código Nacional de Procedimientos Penales 571 Anexo 5 Análisis de la Minuta con proyecto de decreto por el que se reforman, adicionan y derogan diversas disposiciones del Código Nacional de Procedimientos Penales; del Código Penal Federal; de la Ley General del Sistema Nacional de Seguridad Pública; de la Ley Federal para la Protección a Personas que intervienen en el procedimiento penal; de la Ley General para Prevenir y Sancionar los Delitos en Materia de Secuestro Reglamentaria de la Fracción XXI del Artículo 73 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, de la Ley de Amparo Reglamentaria de los Artículos 103 y 107 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación, de la Ley Federal de Defensoría Pública, del Código Fiscal de la Federación y de la Ley de Instituciones de Crédito (ABRIL Y JUNIO 2016) 597 BIBLIOGRAFÍA 647 ABREVIATURAS UTILIZADAS 651